четверг, ноября 16, 2006

Parapluie



It rains inside.

L'Echelle Rouge



Une échelle pour aller au ciel.

суббота, ноября 04, 2006

воскресенье, октября 22, 2006

суббота, октября 21, 2006

La Finlande: le dernier pays du fromage



Fake plastic cheese in a supermarket. Real Finnish cheese in fact.

суббота, октября 14, 2006

четверг, октября 12, 2006

Embarquement immédiat





Helsinki. Sunday, monday, tuesday, wednesday.... Happy days.

Ma gargouille d'Helsinki



Encore un petit bonhnomme pétrifié.
Il garde le Linna.
Bon boulot.

четверг, октября 05, 2006

понедельник, октября 02, 2006

суббота, сентября 23, 2006

A glass of wine?



A cartoon in my glass.

суббота, сентября 09, 2006

Cinéma à l'ancienne

Un après-midi à la cinémathèque. Voilà comment nos arrières-arrières grands-parents se distrayaient. Un bon début...

Ces deux "oeuvres" ont été filmées avec mon téléphone portable. Qualité relative. Ce qui compte est l'intention.
J'ai ajouté une petite musique (pour le public qui s'endort quand ses oreilles ne sont pas stimulées). J'ai oublié de noter le titre de ces divertissements. Je les ai réintitulés "Je joue avec mes chiens" et "Jamais sans ma chapka". Désolée pour les auteurs... En même temps, j'ai bien participé en tournant la manivelle de la lanterne magique.



Flemme



Le morse est ma couleur préférée.

Je reviens


Salut à tous,

J'ai décidé de poursuivre ce blog.
Je vais continuer à m'amuser en postant des photos, vidéos, petits mots...

среда, мая 03, 2006

Good bye!




Ce blog s'arrête maintenant.
Merci pour tous vos commentaires, votre soutien, votre amitié.
Je ne vous oublie pas.

This blog stops now.
Thank you for your comments, your support, your friendship.
I don't forget you.

воскресенье, апреля 30, 2006

пятница, апреля 28, 2006

Gadget



Perceuse de nuages.

Cloud-drill.

четверг, апреля 27, 2006

Space



Extérieur et intérieur.
Les fenêtres...l'abat-jour...rectangulaires, se confondent.

Outside and inside.
The windows...the lampshade...rectangular, blend.

вторник, апреля 25, 2006

Suppositions



Comprenez ce que vous voulez...

Understand what you want to understand...

понедельник, апреля 24, 2006

La lumière



Les femmes apportent la lumière.

Women bring light.

воскресенье, апреля 23, 2006

Je rêve éveillée





Le ciel est caché.
Les tulipes ouvrent leurs pétales.
Un pont existe. On ne voit que son reflet.

Sky is hidden.
Tulips open their petals.
A bridge exists. We only see its reflect.

суббота, апреля 22, 2006

On a perdu (gagné)!

La chanson du concours

Petites précisions:
J'ai écrit le texte (sur le thème de la paix, en gros)
et casté le jeune homme qui ferait le reste...
JB a composé, joué, chanté, et fait le casting de la "choriste" (presque tout fait, finalement)
La petite voix charmante du refrain c'est Séphora me semble-t-il...

More information:
I wrote the lyrics (topic: peace) and selected the young man who'll do the rest...
JB composed, played, sang, and selected the chorus singer...
The pretty little voice in the refrain is probably Sephora...

среда, апреля 19, 2006

You too



Petite galerie de portraits. Vous vous reconnaissez?

вторник, апреля 18, 2006

Au bord



L'eau m'apaise.

Water calms me.

My Moods



Un petit diaporama fait sur jumpcut.
Comme ça, pour essayer.
Une avalanche de grimaces.
Juste pour vous.
PS: Merci Tartit!

A diaporama made with jumpcut.
Just to try it.
Flood of grimaces.
Just for you.

суббота, апреля 15, 2006

Hummmm...



J'aime le chocolat.
Dans tous ses états.
Pâques, les cloches, les oeufs...
J'en ai oublié le reste.

I like chocolate.
In any shape.
Easter, the bells, the eggs...
And so I forgot everything else.

среда, апреля 12, 2006

Paradis sans nom




Hier soir, petit moment parmi les anges. Les ailes nous en pousseraient...

Last night, a little time among angels. Our wings are on the point of growing...

суббота, апреля 08, 2006

Violon Dingue



Autrement que l'original...
Mais quel genre de mélodie peut bien sortir de ce corps?
Quoi qu'il en soit, c'est une bonne idée de tatouage... Mieux qu'un coeur traversé d'une flèche, mieux qu'une rose ou qu'un signe chinois, mieux qu'une salamandre et sans comparaison avec la marque au fer rouge "Robert pour la vie".

Different from the original one...
But what kind of melody could go out of this body?
At any rate, it would be a nice tatoo...Better than an arrowed heart, better than a rose or a chinese sign, better than a salamander and incomparable to the stamp of "Robert for ever".

вторник, апреля 04, 2006

100% printemps





Un nuage dans le ciel ou une fée qui nous surveille?
Une bouche en coeur ou un mot d'amour?
Des bourgeons ou l'arrivée du printemps?

A cloud in the sky or a fairy who are looking after us?
A hearty mouth or a love word?
Buds or the coming Springtime?

воскресенье, апреля 02, 2006

Purple curtain



Le voile se lève. Il danse et nous entraîne vers le soleil, vers l'été. Il prend forme humaine. Sa peau est nue, douce, caressante.

The curtain raises. It dances and takes us to the Sun, to the Summertime. It takes human shape. Its skin is naked, smooth, caressing.

суббота, марта 25, 2006

Carnaval


Les chevaliers suivent les magiciens... Défilé de petites têtes blondes, brunes, rousses... Manifestation anti-coup de blues.


Des papillons, des petites fleurs...Le printemps est là! Et les enfants butinent.

пятница, марта 24, 2006

Danse, Daniel, danse!

Quelques notes suffisent à l'esprit de la danse pour posséder le corps de Daniel... Impressionnant!

понедельник, марта 20, 2006

Fil à linge...



A la campagne, les vêtements humides rivalisent d'équilibre sur un fil. Les funambules textiles. En ville, les vêtement mouillés doivent transpirer sur une machine de torture: le sèche-linge. Hamsters citadins condamnés.
Pantalon des villes sera peut-être abimé par tant de labeur. Usé, râpé, raccourci, brûlé... Petite culotte des champs prend le risque d'être épiée, volée par un collectionneur ou emportée par le vent. Elle peut finir sa vie dans une branche d'arbre ou une flaque d'eau. On n'envie pas les autres quand on ne sait pas.

воскресенье, марта 19, 2006

Portrait de ma grand-mère



Une pelote et des aiguilles, de la patience, du courage et de l'amour...



Famille en cuisine...ou cuisine en famille.

пятница, марта 10, 2006

En manque d'inspiration?

N'hésitez pas, puisez ici vos idées...avant qu'elles ne se noient.

A ti te toca

Je vous propose un petit jeu. Ce n'est pas une énigme digne du père Fourras...C'est une suite de texte. Le thème: L'évolution en sept jours.

J'ai écrit le premier jour, à vous de rédiger la suite, en commentaire. Deuxième jour, troisième...

Jour 1
Je suis mais je ne pense pas. On pense que je ne suis pas. Je suis microscopique, totalement invisible à vos yeux d’humains conscients. Je flotte, me pose, attend l’apothéose. Je vis ma vie. Une vie simple, sans calculs, sans agitations.

...

Remarque: tout est possible, je fais bien parler un animal unicellulaire...

понедельник, марта 06, 2006

Terriens, terrestres...

Je vous présente les êtres que j'ai créés.

Bouts d'hommes etc...

Des membres écartelées, des gestes volés, des mots oubliés...



Clins d'yeux...

Des instants immortalisés...




четверг, марта 02, 2006

Tony Burger

Ca vous étonne Tony Parker qui mange un burger?

A consommer avec modération...

L'alcool nuit à la santé. Ou c'est peut-être la société...

Rosa

Une charmante italienne nous parle de Paris, au pied de l'Opéra. Et son charme opère...

Il neige

Il neige. C'est magique. Ou juste météorologique...

понедельник, февраля 27, 2006

Le Vent

Le vent souffle, invisible, et ça se voit.

воскресенье, февраля 26, 2006

Métro métro métro

La routine, des trains qui se croisent, les gens qui deviennent fantômes.

вторник, февраля 21, 2006

Un ange pétrifié

Mais qu'a-t-il fait pour être changé en pierre? Est-ce-une punition, d'ailleurs, ou le cadeau de l'éternité?




Ce petit ange est condamné à jouer de son instrument
à l'entrée de l'Eglise Sainte Odile...une jolie et très très haute église...
Ca a l'air de lui plaire.

понедельник, февраля 20, 2006

Dryer, rien à voir...


Dryer, rien à voir...
Vidéo envoyée par lajoconde

воскресенье, февраля 19, 2006

Six suns

Six soleils brillent cette nuit...sous la pluie.
Mais pas un arc-en-ciel.

пятница, февраля 17, 2006

Odeo

Je viens de découvrir Odeo, un petit gadget. Testez-le:

Paul's coming back

Voici un court métrage réalisé en un temps record sur lequel j'ai travaillé avec Mathieu pour le cours de son de David Faroult en 2003 il me semble.

Paul Samson est un jeune homme comme les autres. Si ce n'est qu'il perd le contrôle de ses sons et par conséquence de sa vie. Les rendez-vous apparaissent par enchantement sur son agenda. Il y court n'ayant rien à perdre mais les surprises s'enchaînent...



Mathieu Käs, vous ne connaissez pas encore? C'est un réalisateur presque célèbre.
Faites connaissance avec ses oeuvres sur son site http://mathieukas.free.fr

вторник, февраля 14, 2006

Vernissage

Ce soir, un vernissage.
Sans champagne ni petits gâteaux.
Mes pieds en noir et blanc.
Plus égocentrique, moins appétissant.



Dans la peau (les pieds) d'une fille...

La toupie

Ca tourne. Est-ce ma tête ou la terre?
Ma tête qui tourne autour de la terre ou la terre qui tourne autour de ma tête?
Si j'étais le soleil je saurais, mais qui suis-je?
J'envoie ma meilleure ennemie au pays de Candy. Elle tourne autour du pot et autour du bonheur. Le temps nous traverse comme la lumière.

понедельник, февраля 13, 2006

Les Voisins

Un ami, JibzZ, reprend les Wriggles. Vous pouvez visiter son site www.noovoozils.com


Baleinosaure Rex


Baleinosaure Rex
Vidéo envoyée par lajoconde


Eels au Grand Rex.
Une scie musicale derrière le son d'une baleine.
Un moment surréaliste.
Nous sommes à quelques lieues de nous croire en mer.

The Eels in the Grand Rex.
A musical saw behind a whale's sound.
Surrealist moment.

la nuit


la nuit
Vidéo envoyée par lajoconde


Le 1er janvier 2006, je me promène dans le noir, guidée par les étoiles artificielles de la ville.

On the 1st of January, I walk in the dark, guided by artificial stars of the city.

воскресенье, февраля 12, 2006

Bienvenue!

Bienvenue sur ce blog.

Vous trouverez ici des vidéos maison plus ou moins rustiques, plus ou moins raffinées... Des images et des mots. Des pensées.
N'hésitez pas à y ajouter vos commentaires. Merci!

Welcome to this blog.

Here you will find home-made videos, more or less rustic, more or less refined...Pictures and words. Thoughts.
Do not hesitate to add your comments. Thank you!